Archivo para integración

Los nuevos caminos de los camellos “Karrayyu”

Posted in Cooperación, Estereotipos culturales, Interculturalidad, pueblos de Etiopía, Turismo with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 16 febrero, 2014 by otraimagendetiopia

La aldea está desierta, no hay nadie más que dos mujeres que saludamos de lejos, y nada más que una cuantas chozas hechas de ramos espinosos y paja además de algunos recintos para el ganado.

Sin embargo nuestro anfitrión habla mucho, y consigue que este lugar desierto empiece a revelar-nos pequeños secretos que nos permiten entender que detrás de la aparente casualidad de este pequeño grupo de habitaciones hay una sabiduría milenaria que no deja ningún detalle al azar.

Aldea Karrayyu cerca del volcán Fanta Ale

Aldea Karrayyu cerca del volcán Fantalle

Sigue leyendo

Tradición y modernidad

Posted in Estereotipos culturales, Uncategorized, Vida de calle with tags , , , , , , on 15 noviembre, 2013 by otraimagendetiopia

La mezcla de tradición y modernidad que zambulle Etiopía es un tema controvertido, apasionante y muy fértil de observaciones, aunque es extremadamente difícil llegar a una conclusión sobre el tema.

Por este motivo este post hace mucho tiempo que está a la cabecera de mi lista “post por escribir”, pero no ha visto la luz hasta hoy porqué desde el principio me apetecía escribir sobre ello, pero al mismo tiempo iba esperando a comprender mejor para llegar como a una conclusión, hasta que al final me he dado cuenta que no hay ninguna conclusión a que llegar, el máximo que podemos hacer es observar y entender algunos fenómenos, pero se trata de un proceso tan amplio y talmente en devenir que no hay escrito que lo pueda resumir.

Sigue leyendo

LOS ATASCOS EN ADDIS ABEBA

Posted in Vida de calle with tags , , , , on 1 mayo, 2013 by otraimagendetiopia

Al pasarme al menos una hora al día conduciendo en el agobiante tráfico de Addis Abeba, me encuentro que el argumento no está aún del todo cubierto por otro post que escribí sobre el tema.

Los atascos son muchos y variados, y una real y a menudo imprevisible amenaza para los nervios  del pobre ferenji que se preocupa de llegar puntual al despacho o a una cita.
El más clásico, complejo y, desgraciadamente, frecuente es el atasco por obras.

"Piazza"

“Piazza”

Sigue leyendo

FIESTAS Y NAVIDADES EN ETIOPIA

Posted in Migración y integración, Religiones, Vida de calle with tags , , , , , , , , , , , , , , on 25 diciembre, 2012 by otraimagendetiopia

Vivir las fiestas fuera del país natal genera una extrañeza muy especial.

En Etiopía hay un calendario muy distinto al nuestro, lo que hace que las fiestas caen en momentos bastante distintos: Navidad es el 7 de enero, el 18 la epifanía.

Lo más extraño es que a las fiestas del calendario cristiano ortodoxo se suman las fiestas musulmanas, así que el 27 de enero vamos a celebrar el nacimiento de Mahoma; algunas de estas son variables, ya que se basan en unas misteriosas (para nosotros!) observaciones de la luna que hacen que sólo el día antes se sepa cuando va a ser fiesta! Para los pobres occidentales recién llegados es desalentador, porqué siempre sale el tema a la luz en el momento Sigue leyendo

Los porqués del silencio

Posted in Estereotipos culturales, Interculturalidad, Migración y integración with tags , , , , , , , , , on 9 julio, 2012 by otraimagendetiopia

En estos meses de silencio en el blog no ha habido prácticamente día en que no me haya preguntado qué escribir, que podía merecer la pena compartir?

Los motivos de este silencio son varios y complejos, tanto que al final hoy me he dado cuenta que pueden ser ellos mismos el argumento de una reflexión compartida.

Dentro de pocos días serán dos años justos de la fecha de mi desembarque como emigrante, ya no como turista, en Addis Abeba. Sigue leyendo

MITOLOGÍA Y REALIDAD DE LA INTEGRACIÓN

Posted in Estereotipos culturales, Interculturalidad, Migración y integración with tags , , , , , , , , , , on 26 abril, 2012 by otraimagendetiopia

Integración: acción y efecto de incorporar algo en un todo.

Cuantas veces se habla de integración omitiendo la primera palabra de la definición para saltar directamente a la segunda, al efecto (bien, de hecho es algo generalizado, cada vez nos quieren tapar más los ojos saturándonos de información sobre los efectos de lo que ocurre, sin buscar ni las causas ni los procesos involucrados).
De los inmigrantes nos esperamos que se integren, como si fuera una meta objetiva, al alcance de cualquiera, algunas veces incluso nos parece que no quieran bajar del burro: una vez que hables, no te vistas raro y sigas la mínimas normas de protocolo, ya está, ya “estas integrado”, has llegado a tu estado “superior” de inmigrante aceptado. Sigue leyendo